LA SAISON 3 - LES EPISODES

Episode1
Episode 1 - Les enfants de la Terre : Premier jour

Partout sur la planète, les enfants s'immobilisent en même temps, cessant de jouer, de rire, de bouger. D'une même voix, ils annoncent aux gouvernements du monde l'arrivée imminente d'une menace extra terrestre transformant un jour ordinaire en un vent de panique mondiale.



Episode1
Episode 2 - Les enfants de la Terre : Deuxième jour

Le gouvernement, qui tente de cacher des enlèvements datant de 1965, prend des mesures brutales pour préserver son image, essayant même d'éliminer l'équipe Torchwood, contrainte de se replier. Ils sont pourchassés et leur salut repose sur Lois.



Episode1
Episode 3 - Les enfants de la Terre : Troisième jour

Les yeux du monde entier sont braqués sur la Grande-Bretagne quand les 4.5.6 débarquent sur terre. Une lumière éblouissante s'abat sur Londres. La pressions se concentre alors sur les membres de l'équipe Torchwood.



Episode1
Episode 4 - Les enfants de la Terre : Quatrième jour

Le Capitaine Jack et ses acolytes apprennent finalement la vérité sur les événements de 1965. Mais la Grande-Bretagne est sur le point de devenir un état dévoyé et tout pivote maintenant autour de la cellule particulière du gouvernement dirigée par John Frobisher.



Episode1
Episode 5 - Les enfants de la Terre : Cinquième jour

Dans l'équipe, Gwen Cooper est seule alors que commence la sanction inéluctable. Au moment où la violence éclate et où le monde sombre dans l'anarchie, un banal quartier de logements sociaux devient le champ de bataille qui décidera de l'avenir de l'espèce humaine.


LA SAISON 2 - LES EPISODES

Episode1
Episode 1 - Le retour de Jack

Le Capitaine Jack Harkness revient et Torchwood se réunit pour combattre un Agent du Temps. Le mystérieux Capitaine John Hart (James Marsters) est déterminé à faire des ravages, il est à la recherche d'un objet caché sur Terre. La vie de Gwen est en danger, les bombes à fragmentation tombent sur la ville…



Episode2
Episode 2 - Alien mortel

Lorsqu'un cambriolage tourne au carnage, Torchwood soupçonne une participation des aliens. Qui est Beth (Nikki Amuka-Bird), est-elle aussi innocente qu'elle le paraît ? Lorsque l'enquête se transforme en un assaut sur toute la ville, Jack réalise que la planète entière est en danger.



Episode3
Episode 3 - Le soldat Thomas

Toshiko tombe amoureuse d'un beau soldat, prisonnier du passé, et qui bien malgré lui, détient la clé pour sauver le monde. La crise que Torchwood avait prévu 90 ans auparavant menace d'atteindre son paroxysme. Les zones temporelles sont en train d'entrer en collision, des décisions de vie ou de mort doivent être prises d'urgence. L'équipe de Torchwood va-t-elle pouvoir sauver Cardiff de l'explosion ?



Episode4
Episode 4 - Le moment de vérité

Rhys (Kai Owen) découvre la vérité sur Torchwood et devient membre de l'équipe. Ils enquêtent sur l'approvisionnement en viande d'un mystérieux alien. Le danger pesant sur Rhys s'accentue, tandis que Gwen subit une pression grandissante. Rhys va-t-il trop loin ? Jack lui en demande-t-il trop ? L'équipe peut-elle éviter à l'alien de servir de la nourriture bon marché ?



Episode5
Episode 5 - Adam

Un alien (Bryan Dick - Bleak House, Blackpool) qui a le pouvoir de modifier la mémoire infiltre Torchwood. L'équipe pourra-t-elle échapper à Adam avant qu'il ne soit trop tard ? Alors que Capitaine Jack est perdu dans les souvenirs de sa famille disparue, Gwen lutte pour se souvenir de Rhys. Il faut à Jack tout l'amour de Ianto pour parvenir à dévoiler la vérité. Mais le prix à payer est élevé...



Episode6
Episode 6 - Reset

Le capitaine Jack fait appel à Martha Jones (Freema Agyeman) pour enquêter sur de mystérieux meurtres. Une piste la conduit à un sinistre centre d'expérimentation médicale où elle s'infiltre clandestinement.
Torchwood n'a-t-il pas sous estimé la détermination du laboratoire à avancer dans leurs recherches médicales ? L'équipe de Torchwood est-elle en sécurité ?



Episode7
Episode 7 - Le gant de résurrection

En état de choc (après la mort d'Owen), l'équipe de Torchwood doit faire face à ses heures les plus sombres. Pour redresser la situation, Capitaine Jack utilise le gant de la résurrection, mais libère alors une force primale qui se sert de Torchwood comme canal pour dévaster le monde...



Episode8
Episode 8 - La vie après la mort

Victime de sa nouvelle condition, Owen Harper (décédé) croit avoir besoin d'une absolution. La jeune fille solitaire sur le toit l'aidera-t-elle ?Est-il en mission pour récupérer un appareil alien, de plus en plus dangereux à chaque minute qui passe ? Et jusqu'où ira Toshiko pour l'aider ?...



Episode9
Episode 9 - La mère porteuse

La nuit précédant son mariage, Gwen jongle avec l'organisation de l'enterrement de sa vie de jeune fille, quand un extraterrestre capable de se métamorphoser, lui laisse plus de choses à faire qu'elle ne le prévoyait. Alors que tout le monde se rassemble pour la cérémonie, Jack doit détruire ce qui doit être pour Gwen le plus beau jour de sa vie... à moins qu'une des trois mères présentes ne trouve le moyen de l'arrêter.



Episode10
Episode 10 - Le dernier souffle

Quand le vieux cinéma rouvre ses portes, les horreurs du passé surgissent pour traquer les rues de Cardiff. On retrouve des corps entre la vie et la mort ce qui contraint Torchwood à agir vite. Qui sont les Voyageurs de la Nuit ? Et comment Torchwood capturera t-il ces mystérieux tueurs ?



Episode11
Episode 11 - Envers et contre tous

Gwen enquête sur la disparition d'un adolescent. C'est alors qu'elle découvre la face la plus sombre de Torchwood. Des centaines de personnes ont disparu sans laisser de trace alors pourquoi le capitaine Jack entrave t-il les tentatives de les retrouver ? La réponse semble bel et bien se concevoir dans la rupture.



Episode12
Episode 12 - Fragments

Un immeuble piégé explose et laisse toute l'équipe inconsciente. Leur vie défile sous leurs yeux et nous découvrons comment chacun d'entre eux a été recruté à Torchwood : l'initiation du Capitaine Jack aux temps perturbés de l'époque victorienne, la courageuse mission de Toshiko négociant la technologie extraterrestre contre la vie de sa mère, la révélation médicale qui a changé la vision du monde d'Owen et comment la perspicacité de Ianto à capter les extraterrestres a séduit.



Episode13
Episode 13 - La faille

L'équipe de Torchwood apprend qu'il y a une faille en activité à Cardiff. Toute la ville est en ébullition : meurtres, explosions présence d'aliens,... Jack rentre donc à la base et retrouve John Hart. Ils glissent alors dans une faille et sont parachutés à Cardiff en l'an 27 après Jésus Christ. Jack retrouve son frère Gray, le véritable auteur de toutes ces explosions, qui a décidé de se venger de lui.


LA SAISON 1 - LES EPISODES

Episode1
Episode 1 - Tout change

Lorsque Gwen Cooper est le témoin de la résurrection d'une victime, elle se lance dans un voyage au cœur d'un monde souterrain dangereux, peuplé de monstres sauvages et de chasseurs d'aliens. Une rencontre de hasard avec l'énigmatique Captain Jack Harkness et l'équipe Torchwood change sa vie pour toujours...
Auteur : Russell T Davies - Réalisateur : Brian Kelly



Episode2
Episode 2 - Premier jour

Un alien accro au sexe se déchaîne dans la vie nocturne de Cardiff, laissant derrière lui une série de meurtres abominables. Captain Jack et Torchwood doivent retrouver le nouvel hôte de la créature alien. Ils sont alors confrontés à une violente forme d'amour du 21ème siècle.
Auteur : Chris Chibnall - Réalisateur : Brian Kelly



Episode3
Episode 3 - Machine fantôme

Gwen trouve un étrange objet d'origine alien. Elle est alors hantée par la vision d'un jeune garçon solitaire… Alors que l'équipe pourchasse le propriétaire de la machine, Bernie Harris, Owen est l'objet d'une vision encore plus terrifiante. Un odieux crime, enterré depuis longtemps, resurgit…
Auteur : Helen Raynor - Réalisateur : Colin Teague



Episode4
Episode 4 - Femme cybernétique

Au coeur de la base souterraine de Torchwood, Ianto Jones dissimule un terrible secret.
Alors qu'un médecin japonais tente de sauver l'âme d'une femme à moitié cybernétique, (Caroline Chikezie – Femmes de footballeurs, Brothers and Sisters), la journée tourne au cauchemar pour Torchwood. Ianto a-t-il libéré une force déchaînée qui va détruire ses collaborateurs ?
Auteur : Chris Chibnall - Réalisateur : James Strong



Episode5
Episode 5 - Petits mondes

Des forces surnaturelles rôdent dans la banlieue de Cardiff : sont-elles positives ou maléfiques ? Que veulent-elles à la famille Pierce, pourtant normale en apparence ?
Auteur : Peter J Hammond - Réalisateur : Alice Troughton



Episode6
Episode 6 - La récolte

La faille spatio-temporelle s'élargit, Torchwood enquête sur une série d'horribles décès dans le village de Brynblaidd, au coeur des montagnes des Brecon Beacons. Quelle sorte de créature a pu provoquer de si terribles blessures ? Coupés de toute communication, sans équipement, isolés les uns des autres, les membres de l'équipe affrontent un terrifiant ennemi.
Guest star : OwenTeale dans le rôle d'Ewan Sherman - Auteur : Chris Chibnall - Réalisateur : Andy Goddard



Episode7
Episode 7 - Cadeau grec

Toshiko reçoit un pendentif alien qui lui permet d'entendre les pensées de ceux qui l'entourent. Le reste de l'équipe tente de résdoure l'énigme d'un squelette vieux de plusieurs siècles. Le pendentif lui, pousse Toshiko à s'interroger sur son engagement au sein de Torchwood : ce nouveau pouvoir est-il une malédiction ou une bénédiction ?
Guest star : Daniela Denby-Ashe dans le rôle de Mary – Auteur : Toby Whithouse - Réalisateur : Colin Teague



Episode8
Episode 8 - Ils tuent encore Suzie

Torchwood est lié à une série de meurtres brutaux autour de la ville. Alors que Jack et l'équipe poursuivent l'enquête, il devient clair que quelqu'un cherche à attirer leur attention…
Auteur : Paul Tomalin and Dan McCulloch – Réalisateur : James Strong



Episode9
Episode 9 - Chaussures en vrac

Lorsqu'Eugene (Paul Chequer – Synchronicity) se réveille, il est décédé et invisible pour le reste du monde. Il comprend alors que quelque chose a dérapé. Une seule personne peut lui révéler la vérité sur sa mort : Gwen Cooper.
Auteur : Jacquetta May - Réalisateur : James Erskine



Episode10
Episode 10 - Hors du temps

Lorsqu'un avion datant de 1953 atterrit dans le Cardiff du 21ème siècle, les trois passagers apprennent avec horreur qu'ils ne pourront jamais regagner leur propre temps. Torchwood les aide à s'intégrer dans la société moderne, mais ce processus a des conséquences émotionnelles douloureuses.
Guest stars : Louise Delamare, Olivia Hallinan, Mark Lewis-Jones - Auteur : Catherine Tregenna - Réalisateur : Alice Troughton



Episode11
Episode 11 - Combat

De féroces aliens sont kidnappés dans les rues de Cardiff, Torchwood cherche à comprendre pourquoi. Owen est envoyé sous couverture pour découvrir le responsable de ces enlèvements. Il lie rapidement amitié avec le charismatique Mark Lynch (Alex Hassell). Owen découvre avec surprise une sous-culture choquante sous le vernis de la vie urbaine normale.
Auteur : Noel Clarke - Réalisateur : Andy Goddard



Episode12
Episode 12 - Capitaine Jack Harkness

Lors d'une enquête, Jack et Toshiko se retrouvent dans un dancing bondé, en 1941. Alors que Gwen, Owen et Ianto tentent de sauver leurs collègues, Jack et Toshiko rencontrent un jeune et bel américain du nom du… Capitaine Jack Harkness.
Auteur : Catherine Tregenna - Réalisateur : Ashley Way



Episode13
Episode 13 - La fin des temps

La méthode abrupte utilisée par Owen afin de ramener Jack et Tosh dans le présent a de graves conséquences : la faille est ouverte, le temps est en train de se désagréger, toutes les époques se mélangent, amenant sur Terre les pires fléaux. La seule solution qui semble s'offrir à Torchwood leur est proposée par Bilis, un homme pouvant voyager à travers le temps. Mais peuvent-ils vraiment lui faire confiance ?