BBC France

1 2 3 4 5

James Bolam – Jack Halford

James Bolam a été enchanté de reprendre le rôle de l’ex-enquêteur de choc, Jack Halford, dans Flics toujours. « Pour moi, Flics toujours fonctionne car la série combine un bon scénario et une idée originale, à savoir le clash entre l’ancien système et le nouveau. Nous y avons mis beaucoup d’humour, pas seulement pour le plaisir de faire de l’humour, mais parce que les situations où se retrouvent les enquêteurs, leurs personnalités, s’y prêtent parfaitement. »
La vraie épouse de James Bolam, Susan Jameson, joue également dans la série. Elle interprète le rôle d’Esther Lane, la femme de Brian Lane (Alun Armstrong), l’un des collègues de Halford. « Nous faisons tous les deux partie de la série, mais en fait, nous nous croisons peu. Il y a une scène de dîner où nous sommes tous réunis, mais c’est à peu près tout. Dans mon contrat, il est écrit que je ne travaillerai pas avec elle ! Plus sérieusement, c’est une bonne solution, car nous avons plusieurs chiens et chats chez nous. Quand elle travaille, je peux m’en occuper, et vice-versa ! »
Halford n’a pas peur de balancer une droite ou deux, de temps à autre… Ce qui signifie que James a dû, bon gré mal gré, faire quelques cascades. « Dans l’une des scènes, je dois frapper quelqu’un. Je le fais puisqu’il le faut, mais ça ne me plaît pas plus que ça. Je n’aime pas trop les scènes d’action et je ne conduis pas de bolides. Je veux bien laisser toutes les cascades à Dennis Waterman ! »
L’un de ses points communs avec Halford : la passion du golf. « Je joue au golf dès que je le peux, mais j’ai beaucoup travaillé dernièrement, et je n’ai pas eu de temps pour jouer. Dennis organise une journée de bienfaisance, où je suis allé l’année dernière [pour jouer], puis nous sommes allés ensemble au Portugal en février, pour la compétition de Jimmy Tarbuck. »

1 2 3 4 5