Wallander
Épisode 1 - Meurtriers sans visage
L’inspecteur Wallander est appelé pour ce qu’il croit être une enquête de routine. Dans une ferme isolée, il découvre un carnage. Un vieil homme a été torturé et battu à mort. A côté de son corps massacré, sa femme est moribonde. Avant de succomber, elle chuchote à Wallander ses derniers mots qui ressemblent à « des étrangers. » Quand ses propos sont divulgués à la presse par la police, les soupçons se portent sur la communauté locale d’immigrés de la petite ville d’Ystad, créant une situation de tension qui bientôt échappe à tout contrôle.
Pendant ce temps, la vie personnelle de Wallander est un désastre. Il ne voit guère sa fille, il est en difficulté avec son nouveau partenaire - un médecin syrien de la deuxième génération - et sa relation avec son père psychologiquement fragile atteint son paroxysme. Comme si tout cela ne suffisait pas, les retombées de l’affaire l’amènent à douter de tout, même de ses propres capacités professionnelles.
Guest stars :
Dave Hill (EastEnders)
Dearbhla Molloy
Épisode 2 - La Cinquième femme
Alors que Wallander enquête sur la disparition d’un vieil homme ornithologue amateur, il découvre un horrible crime méticuleusement organisé : un corps empalé sur des tiges de bambou acérées. Puis c’est un autre homme qui est porté disparu. Une fois encore Wallander travaille sans relâche pour tenter de trouver un lien entre ces meurtres crapuleux. Peu à peu, il entrevoit la piste d’un tueur en série aveuglé par la vengeance. Cette enquête l’amène à se rapprocher de l’un des principaux suspects.
Guest stars :
Saskia Reeves : Vanja Andersson
Dudley Sutton : Gotet Andvall
Phyllis Logan :Inga Wallander
Épisode 3 - L’homme qui souriait
Après avoir tué un homme dans l’exercice de ses fonctions, Wallander sombre dans la déprime et décide de donner sa démission. C’est alors qu’un vieil ami, Sten Torstensson (David Sibley), avocat de son état l’approche pour lui demander d’enquêter sur la mort suspecte de son père récemment décédé dans un accident de voiture. Dans un premier temps, Kurt réfute les invraisemblables suspicions de son ami, considérant ses doutes peu fondés et refuse de l’aider. Sten le supplie mais Wallander pourtant désireux de lui rendre service, se sent encore trop fragile et ne donne pas suite. Wallander apprendra plus tard que Sten a été retrouvé mort – probablement un suicide - et réalise qu’il a eu tort de ne pas l’écouter. Contre son gré, Wallander, inquiet se remet au travail et demande à mener l’enquête sur ce qui est peut-être maintenant un double meurtre. Une personnalité énigmatique et très puissante du monde des affaires semble être le dénominateur commun dans ces deux morts...
Guest stars :
Rupert Graves : Harderberg
Angela Thorne : Berta Duner.
News
Nouvelle brève
Le 27 janvier 2010, la série pour les jeunes Dans le Jardin des Rêves a remporté le prix du meilleur programme pré-scolaire à la cérémonie des Broadcast 2010. Andrew Davenport, son créateur (Ragdoll Productions), a déclaré « être heureux de recevoir ce prix récompensant le travail incroyable d’une équipe pour cette série Dans le Jardin des Rêves, un travail de qualité destiné aux enfants ». Dans le Jardin des Rêves est diffusé sur Gulli et Tiji et un nouveau DVD vient de paraître dans notre boutique.
Boutique BBC France
BBC France vient d’ouvrir de nouvelles sections dédiées aux programmes disponibles via iTunes ou Vodeo sur sa boutique en ligne !
Des dizaines de programmes sont dorénavant disponibles en format DVD, VOD et iTunes sur http://www.bbcfrance.fr/-Boutique
Grâce à iTunes et Vodeo, vous aurez maintenant la possibilité de télécharger un épisode ou une série complète !
Les animaux à sang-froid
Samedi 26 avril 2009, au Royal Festival Hall de Londres, le programme a été récompensé par un BAFTA, prestigieux prix anglais récompensant l’industrie du film et de la Tv.
Minisite pour les tout-petits !
In the Night Garden, Dans le Jardin des Rêves est sur TiJi et Gulli. Découvrez avec vos enfants le minisite exclusif, avec activités créatives et jeux pour les tout-petits : www.bbcfrance.fr/inthenightgarden !






