Torchwood
Épisode 1 - Un nouveau monde
Lorsque plus personne ne meurt à travers le monde, la CIA n’a qu’une seule idée en tête : Torchwood. L’agent Rex Matheson survit miraculeusement à un accident de voiture, tandis que son analyste, Esther Drummond, entreprend de découvrir ce qui se cache derrière Torchwood. Loin de là, au Pays de Galles, Gwen Cooper, la dernière survivante des membres de Torchwood entend bien continuer à vivre dans la clandestinité avec son mari Rhys et leur fille Anwen. Dans le Kentucky, le condamné à mort Oswald Danes survit à son exécution. Quand Esther rencontre le mystérieux capitaine Jack Harkness, des meurtriers sont commandités pour tous les tuer...
Épisode 2 - Le transfert
Rex ramène l’équipe de Torchwood aux États-Unis. Les révélations d’Esther à son chef de section à la CIA, Brian Friedkin, se retournent contre elle et elle doit prendre la fuite. Oswald essaie de profiter de sa liberté retrouvée et rencontre la mystérieuse Jilly Kitzinger. Le Docteur Vera Juarez, chirurgien de Rex, rejoint Washington DC pour enquêter sur le « miracle » Dans l’avion, on tente d’empoisonner le capitaine Jack. On se bat pour le sauver, mais à qui faire confiance ?
Épisode 3 - Phicorp
La nouvelle équipe Torchwood composée maintenant de Jack, Gwen, Rex et Esther passe à l’action. Elle découvre qu’une société pharmaceutique internationale du nom de PhiCorp avait anticipé le « miracle » Fâchés, les membres de l’équipe se séparent. Rex se tourne vers Vera pour trouver du réconfort, tandis que Gwen en apprend davantage sur l’histoire familiale d’Esther. Oswald succombe aux charmes de Jilly et rencontre les dirigeants de PhiCorp au moment où Gwen pénètre dans le bâtiment pour une mission secrète. Jack se concentre sur Oswald et le précipite vers une rencontre fatale...
Épisode 4 - Mort, c’est mort
L’équipe de Torchwood arrive en Californie pour planifier une descente au siège de PhiCorp. Sous les traits d’un gentleman, un étrange individu menaçant les surveille. Oswald voit sa liberté menacée par une nouvelle rivale quand la campagne médiatique d’Ellis Hartley Monroe « Dead Is Dead » prend de l’ampleur. Les interventions d’Esther dans la vie de sa sœur déclenchent une chaîne d’événements qui exposent Torchwood et mettent les vies de Jack et de Gwen en danger. Le Gentleman prend des mesures immédiates et violentes...
Épisode 5 - Les modules
Vera rejoint l’équipe de Torchwood à Los Angeles alors que les gouvernements du monde entier entrent en action avec le nouveau système de fichage. Gwen retourne au Royaume-Uni pour sauver son père et infiltre le service britannique de la Santé, tandis que Rex, Vera et Esther s’introduisent secrètement dans le San Pedro Facility. Un piège mortel se referme autour d’eux. Alors que Jack essaie désespérément de faire changer le message d’Oswald Danes au monde, les autres membres de Torchwood découvrent la terrible vérité derrière le système de classification. Mais est-il trop tard ?
Épisode 6 - Les témoins
Au Royaume-Uni, Gwen est piégée à l’intérieur du camp du service de la Santé. La vie de son père est en jeu… De l’autre côté de l’Atlantique, Rex est déterminé à se libérer de son secret, pourtant, quand les hommes de Colin Maloney le capture, seule Esther peut le sauver d’un destin pire que la mort. Lorsque Jack confronte le directeur général de PhiCorp, il découvre l’ampleur et la complexité d’un complot tel qu’il ne l’avait jamais imaginé.
Épisode 7 - Péchés immortels
Gwen est confrontée à une terrible décision ; elle doit choisir entre sa famille et Jack. Au Royaume-Uni, les meurtriers attaquent pour prendre Rhys et Anwen en otage. Leur demande est simple : « Livrez-nous Jack » Gwen n’a pas d’autre solution que de faire de Jack son prisonnier pour leurrer Rex et Esther. S’ensuit un long et sombre voyage à travers la nuit avec lui au cours duquel tous deux font face à de terribles introspections de leur âme. Mais si ces événements dépendent de l’histoire de Jack, quelle serait la partie de la longue vie du capitaine qui en détiendrait la clé… ?
Épisode 8 - Le bout du tunnel
Dans un manoir du Montana, l’équipe de Torchwood fait une étonnante découverte. Olivia Colasanto explique son histoire familiale et l’origine du Miracle. L’étau de la CIA se resserre car Brian Friedkin est déterminé à arrêter Rex avant qu’il ne puisse dénoncer la corruption de Brian. Au Texas, quand Jilly déclenche "Catégorie Zéro", Oswald Danes constate que son empire médiatique est éphémère. La maison du Montana devient rapidement un piège quand Shapiro, le chef de section, arrive sur les lieux. Gwen se retrouve expulsée des États-Unis, laissant Jack seul et en terrible danger.
Épisode 9 - Le rendez-vous
Les places boursières s’effondrent et le monde est plongé dans la récession. L’équipe de Torchwood explose, vaincue et disséminée à travers le monde. Au pays de Galles, Gwen doit prendre des mesures farouches afin de se battre pour la survie de son père, tandis qu’au loin, Jack et Esther entrent dans la clandestinité pour jouer leurs dernières cartes. Rex utilise la puissance de la CIA pour combattre les Trois Familles, mais l’équipe se rend vite compte que c’est Oswald Danes qui a le jeu entre ses mains. Commence alors une délicate alliance qui les conduira tous vers une dernière et ultime mission pour sauver le monde.
Épisode 10 - La fin du Miracle
Les lignes de la bataille se dessinent. Dans une ultime tentative, face à l’ennemi qui les attend, l’équipe de Torchwood se positionne pour trouver la mystérieuse « Bénédiction » Les traîtres s’accordent avec la CIA pour lâcher Rex alors que pour survivre Jack et Gwen doivent conclure un marché avec le diable. Pendant ce temps, pour découvrir la vérité sur la « Journée du Miracle » Jilly Kitzinger s’élève dans les rangs des « Trois Familles » Il semble que l’équipe de Torchwood doive faire un terrible sacrifice pour la cause du genre humain...
News
Nouvelle brève
Le 27 janvier 2010, la série pour les jeunes Dans le Jardin des Rêves a remporté le prix du meilleur programme pré-scolaire à la cérémonie des Broadcast 2010. Andrew Davenport, son créateur (Ragdoll Productions), a déclaré « être heureux de recevoir ce prix récompensant le travail incroyable d’une équipe pour cette série Dans le Jardin des Rêves, un travail de qualité destiné aux enfants ». Dans le Jardin des Rêves est diffusé sur Gulli et Tiji et un nouveau DVD vient de paraître dans notre boutique.
Boutique BBC France
BBC France vient d’ouvrir de nouvelles sections dédiées aux programmes disponibles via iTunes ou Vodeo sur sa boutique en ligne !
Des dizaines de programmes sont dorénavant disponibles en format DVD, VOD et iTunes sur http://www.bbcfrance.fr/-Boutique
Grâce à iTunes et Vodeo, vous aurez maintenant la possibilité de télécharger un épisode ou une série complète !
Les animaux à sang-froid
Samedi 26 avril 2009, au Royal Festival Hall de Londres, le programme a été récompensé par un BAFTA, prestigieux prix anglais récompensant l’industrie du film et de la Tv.
Minisite pour les tout-petits !
In the Night Garden, Dans le Jardin des Rêves est sur TiJi et Gulli. Découvrez avec vos enfants le minisite exclusif, avec activités créatives et jeux pour les tout-petits : www.bbcfrance.fr/inthenightgarden !




