Autopsie / Affaires non classées
La saison 11
Pour le Professeur Leo Dalton, le Dr Harry Cunningham et le Dr Nikki Alexander, les corps racontent une histoire : qui ils étaient, comment ils ont vécu, et plus important encore, comment il sont morts. L’histoire du mort ne demande qu’à être racontée : éclaboussures de sang, contenu d’estomac, asticots et reconstruction faciale... Témoins silencieux, ces signes sont parfois la clé essentielle vers la vérité.
La saison 11 démarre sur les chapeaux de roue, quand un hélicoptère de la Royal Air Force se crashe sur un centre de détention pour demandeurs d’asile. Harry soupçonne que la RAF a peut-être essayé de couvrir quelque chose, et se confronte alors au Ministère de la défense - qui tente pour l’heure de gérer les conséquences de la guerre en Irak et en Afghanistan.
Au cours des autres enquêtes de la saison, Leo doit retrouver l’identité d’un enfant Africain, dont le torse démembré suggère un sacrifice rituel ; Nikki recrute la police locale lorsque le meurtre d’une jeune fille réveille les tensions entre la ville et une communauté de gens du voyage ; Harry suit la trace de meurtres qui le conduisent à un hôpital…
Scénaristes :
Stephen Davis - Apocalypse
Greg Dinner - Innocence meurtrie
Tony McHale - Le serment d’Hippocrate
Michael Crompton - Double défi
Christian Spurrier - Vision périphérique
Réalisateurs :
Maurice Phillips - Apocalypse
Brendan Maher - Innocence meurtrie
Diarmuid Lawrence - Le serment d’Hippocrate
Maurice Phillips - Double défi
Bruce Goodison - Vision périphérique
Producteur : George Ormond (EastEnders)
Producteur exécutif : Hilary Salmon (Soundproof, Mr Harvey Lights a Candle)
Avec l’aide de :
Dr Ben Swift, conseiller pour la médecine légale,
Kevin Shapland, conseiller pour la police,
Dr Peter Dean LLM, chirurgien dans la police
Les épisodes
Episode 1 : Apocalypse (2 parties)
1ère partie
Lorsqu’un hélicoptère de la Royal Air Force se crashe sur un centre de détention pour demandeurs d’asile, Harry et Nikki arrivent les premiers sur la scène de l’accident. Mais au cours de l’enquête, Nikki découvre des irrégularités et Harry se retrouve face au Ministère de la Défense.
2ème partie
Obsédé par l’idée de prouver l’innocence du pilote, Harry soupçonne le Ministère de la Défense de vouloir cacher la véritable cause du crash. Nikki identifie la victime du centre de détention, mais comprend alors qu’elle a peut-être mis la fille de ce dernier en danger.
Episode 2 : Innocence meurtrie (2 parties)
1ère partie
La découverte du corps mutilé d’un enfant dans une rivière soulève des interrogations : s’agit-il d’un meurtre rituel ? Leo se retrouve face-à-face avec un fantôme de son passé. Nikki, elle, enquête sur la mort apparemment mystérieuse d’un prête d’une école catholique de garçons.
2ème partie
Malgré les menaces et une tension raciale croissante, Leo refuse d’abandonner son enquête sur les meurtriers du jeune garçon. L’enquête de Nikki la conduit à un médecin local.
Episode 3 : Le serment d’Hippocrate (2 parties)
1ère partie
L’autopsie d’un jeune garçon décédé pendant une opération chirurgicale pionnière amène Nikki à enquêter sur un pédiatre célèbre, dont les interventions sont associées à un taux de mortalité inhabituellement élevé.
2ème partie
Harry et Leo approfondissent leur enquête sur les décès à l’hôpital. Y aurait-il deux assassins en liberté ?
Episode 4 : Double défi (2 parties)
1ère partie
Nikki doit revenir sur une affaire controversée de son passé lorsqu’une meurtrière célèbre est elle-même assassinée.
2ème partie
La réputation professionnelle de Nikki est en jeu alors que les doutes sur l’affaire Paula Colebrook s’intensifient. Harry enquête sur deux corps non identifiés découverts dans le jardin d’une maison inhabitée.
Episode 5 : Vision périphérique (2 parties)
1ère partie
Nikki s’oppose au DCI Mays sur la culpabilité d’un gitan qu’il suspecte de double homicide. Harry s’intéresse à une compagnie d’assurance qui refuse de payer le montant de l’assurance-vie dans un cas de maladie de Creutzfeldt-Jacob.
2ème partie
La mort du gitan est-elle un suicide ou un meurtre ? Nikki et Mays sont en désaccord ; l’enquête de Nikki sur sa mort et celles de jeunes femmes révèle une importante dissimulation de la police et la met en danger.
News
Nouvelle brève
Le 27 janvier 2010, la série pour les jeunes Dans le Jardin des Rêves a remporté le prix du meilleur programme pré-scolaire à la cérémonie des Broadcast 2010. Andrew Davenport, son créateur (Ragdoll Productions), a déclaré « être heureux de recevoir ce prix récompensant le travail incroyable d’une équipe pour cette série Dans le Jardin des Rêves, un travail de qualité destiné aux enfants ». Dans le Jardin des Rêves est diffusé sur Gulli et Tiji et un nouveau DVD vient de paraître dans notre boutique.
Boutique BBC France
BBC France vient d’ouvrir de nouvelles sections dédiées aux programmes disponibles via iTunes ou Vodeo sur sa boutique en ligne !
Des dizaines de programmes sont dorénavant disponibles en format DVD, VOD et iTunes sur http://www.bbcfrance.fr/-Boutique
Grâce à iTunes et Vodeo, vous aurez maintenant la possibilité de télécharger un épisode ou une série complète !
Les animaux à sang-froid
Samedi 26 avril 2009, au Royal Festival Hall de Londres, le programme a été récompensé par un BAFTA, prestigieux prix anglais récompensant l’industrie du film et de la Tv.
Minisite pour les tout-petits !
In the Night Garden, Dans le Jardin des Rêves est sur TiJi et Gulli. Découvrez avec vos enfants le minisite exclusif, avec activités créatives et jeux pour les tout-petits : www.bbcfrance.fr/inthenightgarden !
Exclu Policier
Tous les programmes
