A l’école des rennes
Les Sami sont éleveurs de rennes dans le Grand Nord. L’un des derniers peuples nomades d’Europe, ils sont à la croisée de deux mondes : celui de la Norvège du 21ème siècle, doté de tout le confort et de la technologie modernes, et celui de l’élevage traditionnel au cœur de la toundra arctique.
Les rennes font partie des rares animaux capables de survivre dans cet environnement extrême. Selon les spécialistes, ils sont parfaitement adaptés aux températures inférieures à zéro. Leurs poils creux servent d’isolant et leurs larges sabots leur permettent de cheminer rapidement dans la neige.
La plupart des animaux domestiqués ont été élevés de manière à se comporter différemment de leurs sauvages ancêtres. Ce n’est pas le cas des rennes. Ils conservent leurs instincts sauvages, essentiels à leur survie, et ne peuvent donc être complètement apprivoisés. La relation entre les Sami et les rennes est celle d’un échange mutuel.
Traditionnellement, les Sami dépendaient des rennes pour tout : l’habillement, la nourriture et le logis. En retour, les rennes étaient protégés de certains de leurs pires ennemis. Les temps ont changé, mais les rennes demeurent au centre de la vie des nomades.
Chaque printemps, la famille d’Elle emmène son vaste troupeau au-delà des montagnes, entamant ainsi l’une des plus longues migrations menées par les Sami. Prétexte à découvrir les magnifiques paysages glacés, ainsi que la force des traditions dans une population qui, non contente de perpétrer les coutumes, éprouve une réelle fierté de ses origines. Elle et Inga, deux jeunes filles sami, participent chaque année à cette grande migration, et savent non seulement manier le lasso pour attraper les bêtes avant leur marquage, mais aussi reconnaître leurs propres bêtes.
L’école Sami leur enseigne les bases de l’élevage de ces animaux sauvages, avec lesquels les Sami entretiennent une belle complicité...
Producteur : John Capener
Éditeur : Tim Martin
Une production Burning Gold Productions pour BBC
Le saviez-vous ?
Le peuple Sami est estimé à environ 85000 personnes. Environ 10% d’entre eux pratiquent toujours l’élevage de rennes.
News
Nouvelle brève
Le 27 janvier 2010, la série pour les jeunes Dans le Jardin des Rêves a remporté le prix du meilleur programme pré-scolaire à la cérémonie des Broadcast 2010. Andrew Davenport, son créateur (Ragdoll Productions), a déclaré « être heureux de recevoir ce prix récompensant le travail incroyable d’une équipe pour cette série Dans le Jardin des Rêves, un travail de qualité destiné aux enfants ». Dans le Jardin des Rêves est diffusé sur Gulli et Tiji et un nouveau DVD vient de paraître dans notre boutique.
Boutique BBC France
BBC France vient d’ouvrir de nouvelles sections dédiées aux programmes disponibles via iTunes ou Vodeo sur sa boutique en ligne !
Des dizaines de programmes sont dorénavant disponibles en format DVD, VOD et iTunes sur http://www.bbcfrance.fr/-Boutique
Grâce à iTunes et Vodeo, vous aurez maintenant la possibilité de télécharger un épisode ou une série complète !
Les animaux à sang-froid
Samedi 26 avril 2009, au Royal Festival Hall de Londres, le programme a été récompensé par un BAFTA, prestigieux prix anglais récompensant l’industrie du film et de la Tv.
Minisite pour les tout-petits !
In the Night Garden, Dans le Jardin des Rêves est sur TiJi et Gulli. Découvrez avec vos enfants le minisite exclusif, avec activités créatives et jeux pour les tout-petits : www.bbcfrance.fr/inthenightgarden !
Tous les programmes
